The planning table keeps up as you scroll

The other half of the planning smoothness work, this time the table rather than the chart. Scrolling, expanding a row and editing a cell no longer stutter on a large plan.

Clicks near the right edge of a date cell also land on the cell you aimed at, and the table no longer scrolls wider than its contents.